How overnight accommodations turn a 6-hour wedding into a full weekend with your favorite people — and what to look for in Upstate SC venues near Greenville and Spartanburg.